Über uns

Wissen, wem Sie vertrauen!

Das Übersetzungsbüro aachener Übersetzungen hat es sich zum erklärten Ziel gesetzt, unseren Kunden mit höchster Qualität, Termintreue und Schnelligkeit eine perfekte Dienstleistung zu bieten. Unser Know-how basiert auf langjähriger Berufspraxis und wird von einem Team hochqualifizierter Fachübersetzer unterstützt. Dies ermöglicht uns ein breites Angebots-Spektrum, von dem auch Sie profitieren können.

Unsere Kunden

Den professionellen Service unseres Übersetzungsbüros nutzen renommierte Unternehmen ebenso wie Handelsorganisationen und Behörden. Unsere Kunden kommen unter anderem aus den Branchen Automobil, Chemie, Medizin, Pharma, Prozesstechnik, Maschinenbau, sowie aus der Getränke- und Verpackungsindustrie. Wir übernehmen Übersetzungsaufträge für Betriebsanleitungen, Verträge internationaler Kooperationspartner, die dazugehörige Korrespondenz und vieles mehr.

Unser Service

Um in unserem Übersetzungsbüro höchste Qualitätsstandards gewährleisten zu können, vergeben wir Aufträge ausschließlich an Fachübersetzer, mit denen wir schon lange zusammenarbeiten. Sie sind durchgehend Muttersprachler und Spezialisten für ein bestimmtes Fachgebiet. Jede Fachübersetzung wird individuell erstellt und nach dem Vier-Augen-Prinzip doppelt geprüft.

Unsere Organisation

Das Übersetzungsbüro aachener Übersetzungen arbeitet mit modernen Systemen und Programmen, um alle Datenträger unserer Kunden problemlos weiterverarbeiten zu können. Der zusätzliche Einsatz von Übersetzungssoftware sorgt für konsistentes Terminologie-Management. Unser Übersetzungsbüro ist DIN CERTCO-zertifiziert – die Qualitätssicherung der Fachübersetzungen erfolgt gemäß DIN EN 15038